Разница между керамикой и фарфором.
Кафель, плитка, керамика, даже клинкер - как только не называют один и тот же материал покупатели в магазинах и клиенты дизайнеров! Отделочный материал для ванны, кухонного фартука, полов, декора гостиной, по мнению многих, называется одинаково - "плиткой" - и отличается только внешним видом.
Потребители путают понятия, а потом, получая заказ из интернет-магазина или заглядывая в только что отделанную квартиру, обнаруживают, что подрядчики "ошиблись" и вместо клинкера для отделки прихожей использовали глазурованную плитку, а из курьер привез керамику вместо уличной плитки из цемента. А дело, увы, не в ошибке: дело в том, что не все знают, как правильно называются отделочные материалы.
Что такое плитка и кафель?
Плитка - материал, представляющий собой прямоугольные или квадратные элементы, из которых составляют единое полотно. Плитка может быть изготовлена из керамики, цемента, натурального камня, даже дерева или пластика. Ключевой параметр плитки - небольшие размеры и форма (квадратная или прямоугольная).
Керамика - изделия из глины. По сути, в строительной сфере керамика и кафель - это почти одно и то же. Отличия есть, и их мы рассмотрим позже. Кафельная плитка - материал для внутренней отделки, которым облицовывают стены, полы, различные части интерьера (такие, как камины или печи).
Кафель изготавливают только из глины. Глину выкладывают в формы, создавая изделия квадратной или прямоугольной формы, затем формы помещают в печи, где продукцию запекают при высокой температуре. После того, как плитка остынет, ее покрывают глазурью, благодаря которой можно создать красивую поверхность, окрасить изделие в любой цвет, вывести узор.
Кафель и керамика: в чем отличия?
Итак, сравнивая плитку и кафель, мы получаем несколько разнородные понятия. Да, кафель - тоже плитка. Но сама плитка может быть изготовлена и из других материалов. То есть под ней понимают любые отделочные материалы небольших размеров, которые позволяют создать на поверхности единое полотно. Плитка может быть керамической, тротуарной, каменной и т.д. Тротуарную, например, изготавливают из бетона.
Керамическая плитка - одна из разновидностей этого отделочного материала. Керамика объединяет в себя все материалы, изготовленные с применением глины. И это не только кафель. В состав керамической плитки могут входить гранитная крошка, песок, шпат и другие материалы.
Например, керамогранит - плитка из глины и гранита - отличается высокой прочностью. По своим характеристикам он почти не уступает камню. В отличие от обыкновенного кафеля.
Метлахская плитка - еще один вид. Ее делают из глины, но во время замешивания в раствор вводят краситель. В результате такая плитка равномерно окрашена по всей глубине, а значит, даже скол не испортит вид.
Есть и такая разновидность керамики, как клинкер. В отличие от кафеля, клинкер не запекают в печи, а изготавливают методом экструзии. Мягкую глину продавливают через форму.
Котто - более экзотичный и менее известный вид материала. От кафеля он отличается сырьем - его производят из красной глины. Такая плитка выглядит красиво и без глазури.
Наконец, кафель - плитка из глины без добавок, выпеченная при высокой температуре и покрытая глазурью. У нее может быть глянцевая или матовая поверхность, однотонная или с рисунком. Вариантов много. С помощью глазури можно создать любой дизайн.
Почему кафель часто называют "керамической плиткой" и путают с другими материалами?
Причина проста: кафель - самый популярный и распространенный материал. В России его использовали еще с советских времен, альтернатив фактически не было. В результате, когда на рынке появились другие материалы - котто, клинкер, метлахская плитка, возникла путаница. Если керамогранит еще худо-бедно известен, то с перечисленными выше материалами все плохо.
Путаница может привезти к неприятным последствиям и дополнительным тратам. Если вам нужен именно кафель (другой материал не подойдет из-за сферы применения), то указывайте именно его при покупке или выборе. Просто "керамикой" называют и котто, и клинкер, и керамогранит.
С другой стороны, если вы заказали "кафель" из красной глины или с гранитной крошкой в составе, вас могут не понять: керамогранит не покрывают глазурью, а кафель, как правило, изготавливают из серой глины и окрашивают.
Итак, перед вами - три понятия, которые не нужно путать. Это плитка - общее название отделочных материалов одного типа, керамика - название материалов из глины - и кафель - плитка из глины с глазурованной поверхностью.
Когда людям для строительства и отделки помещения понадобился качественный и привлекательный материал, была придумана керамическая плитка. Когда строителям необходим был морозоустойчивый и износостойкий материал, был создан прочный керамический гранит. В данном случае актуален вопрос, в чем главное отличие керамогранита от керамической плитки и чем схожи эти два материала?
С быстрым темпом развития современных технологий значительно усовершенствуется процесс изготовления керамического гранита и кафеля. Кухонное помещение, отделанное красивым и прочным гранитом или ванная комната в античном стиле, украшенная узорной плиткой, все это стало возможным благодаря изобретению двух качественных материалов. Для того чтобы разобраться, каково же отличие керамогранита от керамической плитки, необходимо рассмотреть по отдельности каждый материал с его плюсами и минусами, после чего станет понятным, какой из вариантов предпочтительней в том или ином случае.
Керамический гранит
Что представляет собой керамический гранит и как его производят? Прочный керамогранит получается благодаря прессованию глины, каолины, песка и воды под определенным давлением. В данном случае применяется технология полусухого прессования. Затем проводится обжиг под воздействием высокой температуры (1200 градусов). Высокая температура нагрева позволяется составляющей смеси реструктурироваться (видоизменяться).
Материал похож на остеклованный монолит, который обладает качественными эксплуатационными параметрами, если сравнивать с природным оригиналом. Производится керамический гранит под контролем специалистов, в результате чего, с конвейера выходит высококачественный материал, не имеющий трещин, пустот. Поверхность искусственного камня имеет определенный рисунок, который присутствует и внутри, увидеть его можно в срезе.
Как любой другой материал, керамический гранит обладает как рядом преимуществ, так и минусами, которые отражены в таблице.
| Плюсы | Минусы |
| Простота в уходе и минимум усилий | Качественная подготовка основания под керамогранит – максимум усилий |
| Богатый ассортимент товара | Сложная и долгая замена поврежденной части |
| Создание плотной внутренней структуры с помощью керамогранита | Для укладки требуется помощь профессионала |
| Качественная теплопроводность | Низкая шумоизоляция |
| Повышенная прочность | После укладки керамогранита необходимо утеплить полы – материал холодный, несмотря на теплопроводность |
| Непроходимость влаги | — |
Керамическая плитка
Называется изделие из глины, которое подвергалось обжигу при высокой температуре, свыше 900 градусов. Керамической бывает посуда, сантехника, кирпичи, черепица и, конечно же, плитка. Первый, главный фактор – для декора помещения нет материала лучше кафеля (разнообразный выбор). Вторая причина – ценовая доступность, что является для многих очень важным фактором при выборе того или иного материала.
Кроме того, материал прочен при механическом износе, поверхность его не стирается, обладает морозоустойчивостью, огнеупорностью, стойкостью к воздействию агрессивных веществ. Поэтому керамический кафель применяется в качестве отделочного материала для ванной комнаты, кухни, как в многоэтажном доме, так и в загородном коттедже.
Недостатком кафеля считается выгорание – со временем плитка теряет цвет из-за воздействия солнечных лучей или света. Этот фактор очень важен, если кафель планируется для внешней отделки, где он будет постоянно подвергаться воздействию прямых солнечных лучей.
Для изготовления керамических изделий используется глина с различными примесями. Размеры варьируются от мелкой мозаики до крупных пазлов. Толщина изделий варьируется в зависимости от размера. Обжигается керамическая плитка в муфельной печи под воздействием температуры от 900 до 1200 градусов. Температурный уровень зависит от толщины изделия. Технические характеристики керамической плитки напрямую зависят от состава и обжига.
Качества керамической плитки зависят от температурного обжига, благодаря которому, глиняные частицы склеиваются, напоминают прочное стекло. Структура готовых изделий пористая. Поверхность покрыта глазурью, разукрашенной разными цветами. Плитка представлена в различной форме и фактуре. Главным достоинством изделия считается внешняя привлекательность, кафель лучше выбирать для внутренней отделки.
Как любой другой материал, керамическая плитка имеет свои положительные и отрицательные стороны. В чем они заключаются?
Отличительные черты двух материалов
Из двух представленных материалов более древним считается керамическая плитка. Она появилась много лет назад, использовалась для отделки пола. Что касается керамического гранита, то появился он значительно позже первого материала.
Итак, основные отличительные черты искусственного гранита от плитки заключаются в следующем:
- в процессе производства: два схожих материала производятся разными способами. Керамическая плитка и керамогранит проходят процедуру температурного прессования и обжига. Но при производстве керамогранита применяются более высокие температуры за счет использования мощного пресса. Плитка производится по щадящей технологии;
- в используемых материалах: при изготовлении керамической плитки за основу берется смесь из глины и песка с натуральными наполнителями. Из смеси создается подобие пластилина, который после процедуры обжига приобретает форму плитки. Керамогранит также проходит процедуру обжига, но в смесь добавляется большое количество песка, гранитная крошка. Дополнительным наполнителем служит инородный материал, например, мраморная крошка;
- в свойствах: стираемость керамической плитки отличается от искусственного гранита, у первого материала она намного хуже. При этом камень превосходит плитку. Если сравнивать керамогранит и плитку с износостойкостью натурального камня, то лидером становится первый материал. Керамогранит сложно пробить и повредить;
- в области применения: керамогранит лучше применять для отделки стен и полов в помещениях с повышенным уровнем проходимости: торговые центры, офисы, спортивные учреждения. Это обусловлено его прочностью, устойчивостью к внешнему воздействию. Искусственный камень используется для облицовки фасадов зданий, для устройства тротуарных дорожек, бордюров. Керамическая плитка применяется в качестве отделочного материала при работе внутри здания: укладка пола или стен. Главным плюсом плитки является привлекательный внешний вид – современные изделия представлены в большом декоративном ассортименте, в этом заключается основное отличие.
Кераимическая плитка
Керамогранит
Выбирая материал для напольной, стенной отделки, люди часто испытывают затруднения: что лучше подойдет гранитный камень или кафель? Выбирая керамический кафель, покупатель экономит средства, так как материал стоит дешевле. Выбор же в пользу керамогранита гарантирует долговечность, износостойкость отделки на многие года, значит, относительно качества лучше подходит искусственный камень.
Ценовое соотношение
Главным показателем в борьбе за покупателя, между производителями, становится цена на керамогранит и кафель. На сегодняшний день цена на кафель, а также цена на керамогранит практически сравнялись. К примеру, статистика 2004 года гласит о том, что керамогранит стоил дороже плитки почти на 90 %. Через 6 лет эта цифра снизилась до 13-15 %. И способствуют этому многие причины.
Производством керамогранита занимаются многие строительные компании, поэтому себестоимость продукта постепенно снижается. Одной из важнейших причин понижения цены является популярность материала для отделки. Возможно, через 10 лет кафель будет стоить также как искусственный камень.
Современный искусственный камень и кафель производятся по разным технологиям, а значит, цена во многом зависит от дизайна, производителя, области применения.
Несмотря на отличие, два этих материала похожи. Обладают хорошей износостойкостью, морозоустойчивостью, они экологически безопасны, а также служат украшением любого помещения. В данном случае цена и качество изделий оправдывают себя. Поэтому сложно сказать, какой именно из них лучше, а при выборе материала стоит ориентироваться на работы, которые предстоит проводить.
Разобраться в огромном количестве отделочных материалов обычному потребителю порой бывает непросто. К примеру, у многих довольно расплывчатым является представление о том, чем отличается кафель от плитки. Действительно ли речь идет о разных материалах, или это одна и та же продукция, имеющая два варианта названия? Постараемся найти ответ на эти вопросы.
Определение
Кафель – широко применяемый облицовочный материал. Представляет собой сравнительно небольшие керамические пластины, преимущественно квадратные или прямоугольные. Кафель часто используется в строительной сфере для проведения внутренней отделки. Им облицовываются поверхности не только жилых помещений, но и общественных мест, например поликлиник.
Кафель
Плитка – пластины произвольной формы, предназначенные для отделки поверхностей. Изготавливаются из различных материалов. Фрагменты плитки, располагаясь близко друг к другу, образуют единое полотно.
Отделка плиткой Сравнение
Чтобы разобраться, в чем состоит отличие кафеля от плитки, ознакомимся с классификацией облицовочных материалов. Итак, «плитка» является обобщающим понятием. Такие изделия могут выполняться в любой форме и иметь разнообразный дизайн. Плиточные фрагменты производятся из глины, камня, бетонной смеси и других материалов.
Из всех разновидностей такой продукции самой распространенной является керамическая плитка. Основной компонент, входящий в ее состав, – глина, которая обрабатывается обжигом. В качестве добавочного сырья здесь используется, например, песок или полевой шпат.
Керамическая плитка тоже бывает разная. Один из ее видов – керамогранит, характеризуемый плотностью, исключительной прочностью и морозостойкостью. Другая разновидность – метлахская плитка. Ее особенность заключается в том, что еще при замесе в глиняную массу вводится нужный краситель. Благодаря этому сколы и потертости на готовых пластинах остаются невидимыми, в отличие от изделий, окрашенных только сверху.
Плитка видов «клинкер» и «котто» тоже является керамической. При производстве облицовочных материалов такого типа применяется экструзия. Этот технологический метод заключается в продавливании тягучей массы через форму. Котто изготавливают из красной глины и обычно не глазируют, чтобы сохранить природный цвет.
И, наконец, кафель. Именно к нему часто применяют общее название – керамическая плитка, в то время как другие ее разновидности, как правило, именуются соответственно их отдельным названиям: клинкер, керамогранит, котто… По всей вероятности, это связано с тем, что кафель из всех вариантов керамической плитки является самым популярным.
В чем разница между кафелем и плиткой других разновидностей? Прежде всего в том, что квадратики кафеля сверху покрыты глазурью. Другая плитка не всегда имеет такой декоративный слой. Глазурь позволяет получать фрагменты разных цветов, однотонные или с узором, имеющие любую фактуру. Поэтому еще одной отличительной особенностью кафеля является разнообразие дизайна. Кроме того, подобные пластинки – относительно легкие, чего нельзя сказать про многие другие виды плитки.
Виды плитки. Чем отличаются керамическая плитка и кафель?
В чем разница между кафелем и керамической плиткой? Какие виды плитки бывают? Это, пожалуй, одни из самых частых вопросов, на которые приходится отвечать сотрудникам сайт при выборе облицовочного материала для отделочных работ. Как показывает практика, обычный покупатель зачастую испытывает затруднения, и тогда ему требуется помощь специалистов в этом вопросе.
На самом деле, кафельная плитка и керамическая плитка не являются различными видами плитки. Кафель - это один из многих видов керамической плитки, объединенных общим названием. Керамогранит, кафель, котто, клинкер - все это виды керамической плитки, уточняющие названия для большой групы отдельчных материалов. Слово "керамика" происходит от древнегреческого «keramos», что означает «из обожженной глины». Вся керамическая плитка, в том числе кафель, сделана из глины с некоторыми добавками, например, полевого шпата, кварцевого песка и воды.
Керамическая плитка
Это собирательное название целой группы отделочных материалов, которые различаются по способу изготовления плитки. Под этим термином часто имеют в виду различные ее разновидности.Итак, перечислим виды плитки.
Керамическая плитка
Керамическая плитка (кафель, кафельная плитка) - самый распространенный вид плитки. Керамическая плитка представляет собой смесь глины, песка и минералов, обожженную и покрытую глазурью. Глазурь позволяет получить изделия любого цвета, текстуры и фактуры, с самыми разнообразными рисунками и орнаментами, глянцевые или матовые.
Керамический гранит
Керамогранит (porcelain) - общее название для керамических материалов со сверхнизким водопоглощением и, как следствие, высокой морозоустойчивостью. Сырье для изготовления плитки по своему составу близко сырью для производства фарфора, но по внешнему виду изделия напоминают камень. Керамический гранит изготавливают методом сухого прессования и подвергают одинарному обжигу - такую плитку прессуют под более высоким давлением и обжигают при более высоких температурах, чем керамическую плитку. Получаются спеченные, остеклованные изделия с высочайшими техническими характеристиками. Они входят в последнюю - самую высокую - группу по устойчивости к истиранию и агрессивным средам.
Классический неглазурованный керамогранит имеет гранулированную, зернистую структуру на всю глубину плитки, как у натурального камня, но в отличие от него лишен таких недостатков, как склонность к появлению трещин, наличие инородных включений или полостей. По стойкости к перепадам температур (в особенности, замораживанию) керамогранит также превосходит большинство сортов природного камня, благодаря большей плотности и однородности.
Поверхность неглазурованного керамогранита делают неполированной, полуполированной, полированной и рельефной. (Полированное изделие стоит дороже такого же неполированного минимум на 30%.) Он незаменим для помещений с интенсивным людским потоком (офисы, супермаркеты, аэропорты) и может использоваться для облицовки зданий.
Глазурованный керамический гранит также имеет высокие технические характеристики, но более разнообразен по дизайну (с помощью глазури можно получить различные рисунки поверхности).
Клинкерная плитка
Клинкер - неглазурованная или глазурованная плитка одинарного обжига с уплотненной основой. Эти виды плитки выпускаются методом экструзии (продавливания через определенную форму) или, иногда, методом прессования. Клинкер обжигают при очень больших температурах, в результате чего он приобретает высокие технические характеристики: износостойкость и морозоустойчивость. Кроме того, клинкер не подвержен действию агрессивных химических веществ, не поглощает воду и легко чистится.
Экструзия позволяет получать изделия сложной геометрической формы. Яркий пример - плитка для бассейна. В такие коллекции входит типовой набор различных элементов конструкции: водостоки, ступени, уголки, соединительные элементы и т.д.
Плитка котто
Котто – плитку кирпичного цвета из красной глины - получают методом экструзии. Чаще всего не глазуруется и имеет разнообразную натуральную окраску в пределах терракотовой гаммы (желтый, розовый, красный, коричневый оттенки). За эти теплые цвета и природный цвет ее очень любят европейские архитекторы. Можно сказать, что котто несет обаяние старины (котто - один из древнейших способов изготовления плитки), поэтому ее часто используют в интерьерах музеев и церквей.
В основном эти виды плитки используют для облицовки пола внутри помещений. После укладки поверхность нужно покрыть защитными составами (гидрофобными средствами и восковыми мастиками), иначе на пористой неглазурованной поверхности котто могут появиться пятна. При использовании котто снаружи нужно соблюдать определенные требования.
В коллекции плитки котто обычно входит набор дополнительных элементов: фоновая плитка различных размеров и форм, ступени, поручни, ливневые стоки, бордюры и т.д. Доля данного продукта в общей массе итальянской плитки составляет менее 2%.
При выборе отделочного материала, в особенности для пола, у некоторых людей возникает вопрос: чем отличается керамогранит от обычной керамической плитки? С виду эти материалы практически одинаковые, но на самом деле разница между ними есть, причем немалая. В чем же она заключается?
Несмотря на внешние сходства керамогранит и плитка имеют существенные отличия
Особенности керамической плитки
Для того чтобы увидеть различия между плиткой и керамогранитом, необходимо более подробно рассмотреть свойства обоих материалов. Керамическая плитка является весьма популярным облицовочным материалом и по сей день. В основе её производства лежит использование натуральных составляющих: глины, шпата, кварцевого песка и каолина. Сухое сырье перемалывается и смешивается в определенных пропорциях. Для того чтобы сформировать кафель, смесь необходимо запечь при высокой температуре.
Дополнительно на кафель может быть нанесен цветной рисунок, эмаль и глазурь.
В сравнении с керамогранитом, ориентированы на использование покрытия в более щадящих условиях. Однако некоторые образцы повышенного класса прочности могут составить конкуренцию керамограниту. В целом же кафель является влагоустойчивым и довольно прочным материалом, но тем не менее сохраняет свою пористость, что в некоторых случаях является негативным фактором.
Облицовочная керамическая плитка предназначена для щадящих условий эксплуатации
Чтобы понять, чем конкретно отличается керамогранит от напольной керамической плитки, нужно рассмотреть особенности этого материала.
Особенности керамогранита
Керамогранит по своей сути производится из тех же материалов, что и обычная плитка. Различие может состоять в изменении пропорций. Если разобраться, основным компонентом в его составе является гранитная крошка. Однако свои уникальные свойства материал приобретает на этапе запекания. Для обеспечения этого процесса, печь разогревается до более высокой температуры, чем при запекании керамической плитки, а потому происходит не просто обжиг, а практически спайка компонентов между собой. Дополнительно подается большее давление. Это снижает пористость и повышает свойства водонепроницаемости.
Основные отличия керамогранита от керамической плитки состоят в следующем:
- Повышенная прочность. Материал способен выдержать колоссальную нагрузку на облицованную поверхность. При этом вероятность появления сколов и трещин при грубом механическом воздействии минимальная, а возможность появления царапин вообще ничтожна.
- Коэффициент водопоглощения. За счет чрезвычайно низкой пористости, керамогранит отлично сопротивляется воздействию влаги и практически не пропускает её в свою структуру.
- Термические свойства. Это особое отличие керамогранита. Этот материал обладает морозостойкостью. Кроме того, он огнеупорный, то есть способен выдержать высокую температуру и сдержать огонь в случае возникновения возгорания. Также ему не страшны резкие перепады температуры.
- Износостойкость. С течением времени поверхность практически не изменяет свой внешний вид. Она не покрывается потертостями и царапинами. Ухаживать за ней тоже очень просто.
- Химически устойчив. Важное отличие – отличная сопротивляемость большому количеству химических веществ различной степени агрессивности. При попадании на поверхность растворителей, кислот и щелочей, на нем не остаются пятна и прочие следы повреждений.
- Не подвержен воздействию факторов внешней среды. Керамогранит не изменяет цвет при длительном воздействии на него солнечных лучей. К тому же он отлично противостоит осадкам, контакту с камнями и пылью, не разрушается вследствие изменения погодных условий и наступления морозов.
Керамогранит - лучший облицовочный материал в условиях использования во внешней среде
Сфера применения материалов
Когда отличия свойств напольной плитки от характеристик керамогранита очевидны, можно подытожить все сказанное и выделить основное назначение каждого из материалов. Если речь идет об облицовке стен, для помещений вполне достаточно будет обычной керамической плитки. Здесь влияние внешней среды максимально ограниченно, а потому среднего класса прочности будет вполне достаточно.
Если же говорить об облицовке фасадов зданий или стен вспомогательных пристроек, тогда сомнений не остается: здесь лучшего материала, чем керамогранит вам не найти. Больше не нужно будет беспокоиться о состоянии покрытия даже в морозы.
Благодаря низкопористой структуре, огнеупорности и способности долго удерживать тепло керамогранит также активно используют для облицовки печей и каминов. Даже если подобрать сверхпрочный кафель, он не сможет сравниться с эти материалом, так как изнашивается и остывает гораздо быстрее.
Керамогранит отлично подходит для облицовки камина
Другой вопрос: керамогранит или кафельная плитка, что лучше для пола? В этом случае трудно дать однозначный ответ. В ванной и кухне лучше положить керамику, так как нагрузка на поверхность умеренная, а современные образцы кафеля не подвержены скольжению. В прихожей и снаружи используют керамогранит, так как поверхность пола в этих местах подвержен неблагоприятным влияниям. Чтобы предотвратить скольжение, особенно на ступеньках, используют специальные накладки.
Что лучше выбрать
Главный вопрос: что же лучше выбрать – керамогранит или напольную керамическую плитку. Ответ на него зависит от конкретных условий. В целом, изделия из керамогранита лучше, нежели обычная керамика. Однако при выборе следует учитывать такие факторы, как:
Керамогранит отличается не только отличными техническими и эксплуатационными характеристиками, но и высокой стоимостью. Если нет смысла переплачивать за те характеристики керамогранита, которые вам не нужны, отдайте предпочтение обычной плитке. В крайнем случае можно подобрать изделие с улучшенными показателями качества. Но в таком случае их стоимость будет приближена к затратам на керамогранит.
Керамическая плитка - хороший вариант для кухни, где нагрузка на поверхность умеренная
При покупке керамогранита обратите внимание на его вес, а также внешний вид обратной стороны. Квадраты должны быть одинаковыми, со сторонами не более 2 сантиметров, а выступы не должны быть слишком явными.
Особенности укладки
Особой разницы при и керамогранита нет. В целом соблюдается та же технология. Отличительными чертами является то, что керамогранит настолько прочный материал, из-за чего могут возникнуть трудности при его нарезании. Требуются более совершенные инструменты, например, электрический плиткорез.
Еще один момент: у качественных изделий края являются идеально ровными, поэтому появляется возможность соединить элементы стык в стык и создать монолитную поверхность. Опираясь на разницу между плиткой и керамогранитом, подберите именно тот материал, который нужен вам.